zusammenpassen

* * *

zu|sam|men|pas|sen [ts̮u'zamənpasn̩], passte zusammen, zusammengepasst <itr.; hat:
miteinander harmonieren:
Friederike und Lars passen gut zusammen; die beiden Farben passen großartig zusammen.

* * *

zu|sạm|men||pas|sen 〈V. intr.; hat
1. aufeinander abgestimmt sein (Farben, Gegenstände)
2. sich gut verstehen, gemeinsame Interessen haben (Personen)
● er passt mit seiner Freundin einfach nicht zusammen

* * *

zu|sạm|men|pas|sen <sw. V.; hat:
1. aufeinander abgestimmt sein; miteinander harmonieren:
die beiden Farben passen gut zusammen;
Rock und Bluse passen nicht zusammen;
ob die beiden zusammenpassen?
2. passend zusammensetzen:
er hat die Einzelteile zusammengepasst.

* * *

zu|sạm|men|pas|sen <sw. V.; hat: 1. aufeinander abgestimmt sein; miteinander harmonieren: die beiden Farben passen großartig zusammen; Rock und Bluse passen nicht zusammen; ob die beiden zusammenpassen? Der Ruf nach einer multikulturellen Gesellschaft bei uns und die Absage der EU an die Türkei - passt das zusammen? (Woche 19. 12. 97, 5). 2. passend zusammensetzen: er hat die Einzelteile zusammengepasst.

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zusammenpassen — ↑harmonieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • zusammenpassen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • passen (zu) • zuordnen Bsp.: • Diese Farben passen nicht zusammen. • Ich kaufte eine Tasche, die zu meinen Schuhen passte …   Deutsch Wörterbuch

  • zusammenpassen — V. (Aufbaustufe) aufeinander sehr gut abgestimmt sein, ein ideales Ganzes bilden Synonyme: miteinander harmonieren, zueinanderpassen, zusammenstimmen Beispiele: Der Teppich passt nicht mit den Möbelstücken zusammen. Die beiden jungen Leute passen …   Extremes Deutsch

  • zusammenpassen — aufeinander abgestimmt sein, miteinander harmonieren, zueinanderpassen, zusammenstimmen; (ugs.): sich nicht beißen, sich vertragen. * * * zusammenpassen:⇨passen(1,a) zusammenpassen→passen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zusammenpassen — *1. Es passt z säme, wie de Haspel in e Geldseckel. – Sutermeister, 103. *2. Es passt z säme wie de Haspel in e Sack. – Sutermeister, 103. *3. Es passt z säme wie e Besestiil uf nes Jumpfernhärz. – Sutermeister, 103. *4. Es passt z säme wie e… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • zusammenpassen — zu·sạm·men·pas·sen (hat) [Vi] <Personen / Dinge> passen (irgendwie) zusammen zwei oder mehr Personen / Dinge bilden eine harmonische Einheit: Manche Farben passen gut zusammen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zusammenpassen — zesammepasse …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zusammenpassen — zu|sạm|men|pas|sen ; das hat gut zusammengepasst …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gut zusammenpassen — gut zusammenpassen …   Deutsch Wörterbuch

  • übereinstimmen — zusammenpassen; (sich) decken; konsistent (sein); zusammentreffen; zusammen auftreten; zusammenfallen; koinzidieren (fachsprachlich); billigen; …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.